指南

從愛知帶什麼回家

在日本的地方料理裡,名古屋的東西特別耐帶。因為它大多建立在味噌、乾麵,以及本來就為了久放而做的食物之上。

八丁味噌

十七世紀起在岡崎製作的純大豆黑味噌,以杉木桶堆石重壓熟成。兩家老窯至今仍在舊東海道旁營業,都有小到能放進行李箱的桶裝。未開封可放數月,也是這份清單上唯一能讓你回家自己做其他料理的材料。可以到岡崎的產地買,或在名古屋任一百貨公司地下街買。

盒裝的味噌煮込烏龍麵

名店會把自家的乾麵和味噌湯包一起賣,這是少數包裝版本能接近店裡味道的日本料理。麵本來就該帶芯、口感倔強,不必驚訝。三、四人份塞得進行李一角。

帶不走雞翅,帶得走那個味

手羽先本身飛不動,但胡椒與芝麻的調味帶得走。兩大連鎖都有瓶裝香料販售,另有一款以該調味裹上米果的零食,是日本人出差回去分送同事的定番。

西尾抹茶

愛知的抹茶產量是日本第一,產自一個多數旅客沒聽過的小鎮。烘焙用等級便宜又好用;西尾茶舖的薄茶等級,價格只是宇治同級品的一小部分。請買小罐並保持密封——抹茶開封數週就走味。

蝦餅與外郎

知多海岸的蝦餅是這一帶預設的伴手禮,每個車站都有罐裝。另一個是外郎,米粉蒸成的和菓子,味道溫和、微帶嚼勁。現做的外郎不耐放,要帶走請選真空包裝的版本。

怎麼帶上飛機回家

味噌、密封的乾麵和蝦餅都是常溫保存,放進托運行李毫無問題;這份清單上沒有任何一樣(在包裝形態下)需要冷藏。超過 100ml 的液體與膏狀物——味噌桶算在內——請放托運,別放隨身行李。多數國家接受包裝完整的常溫食品,但肉類製品普遍被禁止:雞翅真空包如果沒查過自己國家的規定,就先別帶。

百貨公司免費提供運輸用包裝,說一聲「omiyage」,東西就會裹著緩衝材回到你手上。

想一次買齊的話

名古屋車站上方百貨公司的地下食品樓層,這份清單上的東西全都有,價格與產地相同,還有免稅櫃檯。包裝免費,大約五分鐘。如果你在搭車前有一小時,這一小時就該花在這裡。